Перевод: с английского на русский

с русского на английский

влиятельный пост

  • 1 influential position

    Politics english-russian dictionary > influential position

  • 2 powerful position

    Politics english-russian dictionary > powerful position

  • 3 Schurz, Carl

    (1829-1906) Шурц, Карл
    Политический и государственный деятель, военный, журналист. Был выслан из Германии после революции 1848, с 1852 в США. Поддерживал радикальных республиканцев [ Radical Republicans] и А. Линкольна [ Lincoln, Abraham]. Участвовал во многих сражениях Гражданской войны [ Civil War], с 1863 генерал-майор. В 1869-75 сенатор от штата Миссури, активно выступал против политики президента У. Гранта [ Grant, Ulysses S.]. В 1877-81 министр внутренних дел [ Secretary of the Interior]. Влиятельный публицист, имел свою колонку в "Нью-Йорк ивнинг пост" [New York Evening Post], был главным редактором еженедельника "Харперс" [Harper's]. Участвовал в создании Либерально-республиканской партии [ Liberal Republican Party], с 1884 лидер магвампов [ Mugwumps], поддержал кандидатуру демократа Г. Кливленда [Cleveland, Grover] на пост президента. Участвовал в движении за предоставление права голоса неграм, выступал за реформы гражданской службы [ civil service], был противником Испано-американской войны [ Spanish-American War]. Автор труда "Авраам Линкольн: опыт биографии" ["Abraham Lincoln: an Essay"] (1891)

    English-Russian dictionary of regional studies > Schurz, Carl

  • 4 Mogul

    məuˈɡʌl
    1. сущ.
    1) монгол Syn: Mongolian, Mongol
    2) могол;
    потомок завоевателей Индии Great Mogul Grand Mogul
    3) важная персона;
    богатый или влиятельный человек industry Moguls ≈ промышленные магнаты
    2. прил.
    1) монгольский
    2) относящийся к Великим Моголам
    монгол (историческое) могол;
    потомок завоевателей Индии - the Great /the Grand/ * Великий Могол (m.) неограниченный, единоличный правитель;
    важная персона;
    магнат - a * of the film industry, (американизм) a movie * киномагнат, король кинопромышленности pl название высшего сорта игральных карт монгольский относящийся к Великим Моголам
    Mogul могол;
    потомок завоевателей Индии;
    the Great (или the Grand) Mogul ист. Великий Могол
    Mogul могол;
    потомок завоевателей Индии;
    the Great (или the Grand) Mogul ист. Великий Могол ~ монгол ~ монгольский ~ pl название высшего сорта игральных карт ~ относящийся к Великим Моголам ~ (m.) редк. человек, занимающий высокий пост

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Mogul

  • 5 Capone, Al (Alphonse)

    (1899-1947) Капоне (Капон), Аль (Альфонс, Эл)
    Чикагский гангстер, уроженец Италии, влиятельный и самый известный босс организованной преступности в 20-30-х гг. XX в., особенно в период "сухого закона" [ Prohibition]. Начинал преступную карьеру в Нью-Йорке, позднее обосновался в Чикаго. Сколотил большое состояние на нелегальной торговле алкоголем [ bootlegging] и рэкете [racketeering]. Был известен под кличками "Большой Эл" ["Big Al"] и "Лицо со шрамом" ["Scarface"]. С 1920 по 1931 руководил серией налетов на банды конкурентов, сопровождавшихся перестрелками и убийствами. Широко практиковал подкуп властей, в 1927 провел на пост мэра г. Чикаго своего ставленника "Большого Билла" Томпсона [Thompson, "Big Bill"]. 17 февраля 1929 организовал расстрел банды соперников - обошедшее страницы газет всего мира убийство в День Св. Валентина [ St. Valentine's Day Massacre]. В конце концов власти арестовали Капоне, предъявив ему обвинение в неуплате федеральных налогов. 1931-39 гангстер провел в тюрьмах, в том числе в знаменитом Алькатрасе [ Alcatraz]. В 1939 освобожден по состоянию здоровья, остаток жизни провел на своей флоридской вилле.

    English-Russian dictionary of regional studies > Capone, Al (Alphonse)

  • 6 Godkin, Edwin Lawrence

    (1831-1902) Годкин, Эдвин Лоренс
    Юрист, журналист, общественный деятель. Был близок к либеральным кругам. В 1865 основал влиятельный еженедельник "Нэйшн" [ Nation, The], а в 1883 стал главным редактором газеты "Нью-Йорк ивнинг пост" [New York Evening Post] и приобрел репутацию независимого и неподкупного газетчика. Поддерживал движение "магвампов" [ Mugwumps, Independent Republicans] в 1884. Организатор кампании в прессе против коррупции в Таммани-холле [ Tammany Hall]. Противник колониальной экспансии в конце XIX - начале XX века

    English-Russian dictionary of regional studies > Godkin, Edwin Lawrence

  • 7 Jackson, Henry Martin

    (1912-1983) Джексон, Генри Мартин
    Политический деятель. Конгрессмен от штата Вашингтон в 1941-53, сенатор с 1953. Влиятельный член Демократической партии [ Democratic Party]. Председатель сенатского комитета по энергетике и природным ресурсам [Energy and Natural Resources Committee], знаток вопросов национальной безопасности. Был одним из активных сторонников интервенции США во Вьетнаме [ Vietnam War] и оказания помощи Израилю в конфликте на Ближнем Востоке. В 1972 и 1976 выдвигался на конвентах партии кандидатом на пост президента США, но не собирал необходимого числа голосов делегатов съезда

    English-Russian dictionary of regional studies > Jackson, Henry Martin

  • 8 Platt, Thomas Collier

    (1833-1910) Платт, Томас Колиер
    Политический деятель, банкир, влиятельный босс [ boss] Республиканской партии [ Republican Party] в штате Нью-Йорк. В 1873-77 - член Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США от штата Нью-Йорк. В 1881 избран в Сенат [ Senate, U.S.], однако после ссоры своего покровителя Р. Конклинга [Conkling, Roscoe] с президентом Гарфилдом [ Garfield, James Abram] ушел в отставку, заслужив прозвище "Я с Вами" ["Me Too" Platt]. Сохранил влияние в нью-йоркской политической жизни, в значительной мере способствовал избранию Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] на пост губернатора штата (1898). В 1897-1909 - сенатор США.

    English-Russian dictionary of regional studies > Platt, Thomas Collier

  • 9 mogul

    1. noun
    1) монгол
    2) могол; потомок завоевателей Индии; the Great (или the Grand) Mogul hist. Великий Могол
    2) (mogul) rare человек, занимающий высокий пост
    3) (pl.) название высшего сорта игральных карт
    2. adjective
    1) монгольский
    2) относящийся к Великим Моголам
    * * *
    1 (a) монгольский
    2 (n) важная персона; единоличный правитель; камень на лыжне; магнат; могол; монгол; потомок завоевателей индии
    3 (r) относящийся к великим моголам
    * * *
    1) монгол 2) могол; потомок завоевателей Индии
    * * *
    [mo·gul || 'məʊgl] n. монгол, могол; потомок завоевателей Индии; важная персона
    * * *
    монгол
    монгольский
    * * *
    1. сущ. 1) монгол 2) могол; потомок завоевателей Индии 3) важная персона; богатый или влиятельный человек 2. прил. 1) монгольский 2) относящийся к Великим Моголам

    Новый англо-русский словарь > mogul

См. также в других словарях:

  • Болгария — I княжество, получившее свое существование после русско турецкой войны 1877 78 годов и организованное согласно постановлениям Берлинского трактата 18 (25) июля 1878 года, состоит под верховной властью турецкого султана вместе с фактически… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Бисмарк Отто — I (Otto Eduard Leopold, Fürst v. Bismarck) 1 апреля 1815 года в небольшом дворянском поместье Шенгаузене, расположенном в самом сердце Бранденбурга, этой колыбели бедной и едва приметной еще вначале прошлого века страны, так быстро выросшей в… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Слим, Уильям — Уильям Джозеф Слим William Joseph Slim, 1st Viscount Slim …   Википедия

  • Рузвельт — (Теодор Roosevelt) сeвероамериканский политический деятель. Род. в 1858 г. в Нью Йорке, в богатой семье голландского происхождения; несколько лет управлял своей степной фермой в Аризоне. В 1882 г. избран в законодательное собрание штата Нью Йорка …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Рузвельт Теодор — (Roosevelt) сев. американский политический деятель. Род. в 1858 г. в Нью Йорке, в богатой семье голландского происхождения; несколько лет управлял своей степной фермой в Аризоне. В 1882 г. избран в законодательное собрание штата Нью Йорка, где… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Лупу, Мариан — Председатель парламента Молдавии Председатель парламента и исполняющий обязанности президента Молдавии с декабря 2010 года. Лидер Демократической партии Молдавии (ДПМ). Ранее был членом Партии коммунистов республики Молдова (ПКРМ). Депутат… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Фазыл Ахмед-паша — тур. Fazıl Ahmed paşa …   Википедия

  • Neues Deutschland — Neues Deutschland …   Википедия

  • Нойес Дойчланд — Логотип Здание издательства газеты «Neues Deutschland» в Берлине Выпуск 1958 года с передовицей об отмене талонов на …   Википедия

  • Чачич, Радимир — Радимир Чачич хорв. Radimir Čačić …   Википедия

  • Эскадренные миноносцы проекта 56 — (тип «Спокойный») …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»